Главная / О словах / Восточная арифметика

Восточная арифметика

Сегодня в «шести кадрах» был сюжет, в котором зловредный рефери тянет счёт: «Рааз, двааа, два с половииной, два с чеетвертью, два на нииточке…» Сколько раз слышал это и до сегодняшнего дня не обращал внимания, что вообще-то два с четвертью меньше двух с половиной :). Ответ нашёл в словаре «Крылатые фразы отечественного кино». Оказывается подобным образом отсчитывали в «Волшебной лампе Аладдина». Конечно, сказать наверняка, почему сценарист фильма составил такую считалочку, не получится, но выскажу предположение. Восток — дело не только тонкое, но и ритмичное.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *